• Dernière mise à jour : 27 mars 2026


  • 1. Objet des Conditions Générales d’Utilisation


  • Les présentes Conditions Générales d’Utilisation ont pour objet d’encadrer l’accès au site et l’utilisation de l’ensemble des services proposés par [Nom de ta marque] (ci‑après « la Plateforme »). Elles définissent les droits et obligations des utilisateurs, ainsi que les règles applicables aux différentes fonctionnalités, qu’elles soient actuellement accessibles ou susceptibles d’être déployées ultérieurement. La Plateforme propose notamment :

  • des espaces de présentation, vitrines et galeries accessibles en mode standard ou via des accès premium ; des fonctionnalités de mise en relation et d’interaction entre utilisateurs, y compris des options avancées réservées aux membres premium ; des événements et expériences organisés en ligne ou en présentiel ; une boutique permettant l’achat de contenus éditoriaux numériques (e‑books, capsules audio) et physiques (livres papier, objets) ; un système de monnaie virtuelle permettant l’achat, la dépense ou le don de jetons ; des outils multimédias et des fonctionnalités interactives, dont certaines peuvent être en phase de pré‑lancement ou d’activation progressive. L’accès au site et l’utilisation de la Plateforme impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes CGU.

  • La Plateforme se réserve le droit de modifier ou d’adapter les CGU à tout moment afin de tenir compte de l’évolution des services, des contraintes techniques, ou de la réglementation applicable.


  • 2. Accès au site


  • L’accès au site et aux services proposés par la Plateforme est réservé aux personnes majeures disposant de la pleine capacité juridique conformément à la législation applicable dans leur pays de résidence. L’utilisateur est responsable de vérifier qu’il remplit les conditions légales d’accès aux contenus et services proposés, et que l’utilisation de la Plateforme n’est pas contraire aux lois ou réglementations en vigueur dans son pays. L’accès au site nécessite une connexion Internet et un équipement compatible. Tous les coûts liés à ces éléments demeurent à la charge de l’utilisateur.

  • La Plateforme met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer un accès continu au site, mais ne peut garantir une disponibilité permanente. L’accès peut être suspendu, limité ou interrompu à tout moment pour des raisons techniques, de maintenance, d’évolution des services ou de conformité réglementaire. La Plateforme se réserve également le droit de restreindre l’accès à certaines fonctionnalités, notamment celles nécessitant une inscription, une vérification d’identité, un statut premium, ou l’utilisation de monnaie virtuelle.


  • 3. Compte utilisateur

    3.1 Création du compte

  • L’accès à certaines fonctionnalités de la Plateforme nécessite la création d’un compte utilisateur. L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l’inscription, et à les maintenir actualisées. La Plateforme se réserve le droit de demander des vérifications complémentaires lorsque cela est nécessaire pour l’accès à certaines fonctionnalités, notamment celles impliquant des interactions, des services premium ou des transactions.

  • 3.2 Identifiants et sécurité

  • L’utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion et de toute activité réalisée depuis son compte. Toute perte, vol ou utilisation non autorisée doit être signalée dans les meilleurs délais. La Plateforme ne pourra être tenue responsable des conséquences résultant d’un manquement à cette obligation.

  • 3.3 Conditions d’utilisation du compte

  • Le compte utilisateur est strictement personnel. Il ne peut être ni partagé, ni cédé, ni transféré, à titre gratuit ou onéreux. La Plateforme se réserve le droit de limiter l’accès à certaines fonctionnalités en fonction du statut du compte (standard, premium, vérifié, etc.).

  • 3.4 Suspension ou suppression du compte

  • La Plateforme peut suspendre ou supprimer un compte en cas de :

  • non‑respect des présentes CGU, comportement inapproprié ou contraire aux règles de sécurité, fraude, tentative de fraude ou utilisation abusive des services, obligation légale ou décision administrative. L’utilisateur peut à tout moment demander la suppression de son compte via les moyens prévus à cet effet.

  • 3.5 Effets de la suppression du compte

  • La suppression du compte entraîne la perte d’accès à l’ensemble des fonctionnalités associées, y compris les contenus, historiques, interactions et avantages liés au statut premium. La suppression du compte n’entraîne pas le remboursement des achats, abonnements, jetons ou dons déjà effectués, sauf disposition légale impérative contraire.

  • 3.6 Garantie de discernement et d'usage responsable

  • L’utilisation de la Plateforme, de ses modules interactifs, de sa monnaie virtuelle et de ses espaces de mise en relation requiert un plein discernement, un équilibre émotionnel stable et une totale maîtrise de soi. L’utilisateur garantit qu'il est en mesure d'utiliser les services de manière autonome, responsable et sans que cela ne mette en péril sa santé mentale ou sa sécurité personnelle. La Plateforme se réserve le droit de suspendre ou de résilier, de manière immédiate et discrétionnaire, tout compte dont les interactions, les sollicitations répétées ou le comportement démontreraient une altération de la capacité de discernement, une dépendance excessive, une détresse psychologique manifeste incompatible avec l'usage du service, ou un risque pour la sécurité d'autrui ou de l'utilisateur lui-même. Cette mesure est strictement préventive et ne constitue en aucun cas un diagnostic médical.


  • 4. Utilisation du site

    4.1 Principes généraux d’utilisation

  • L’utilisateur s’engage à utiliser la Plateforme conformément aux présentes CGU, aux lois et réglementations applicables, ainsi qu’aux règles de courtoisie et de respect nécessaires au bon fonctionnement de la communauté. Toute utilisation du site doit rester conforme à sa finalité : permettre l’accès aux services proposés, la consultation des vitrines, la participation aux fonctionnalités sociales, l’achat de contenus, la participation aux événements, et l’utilisation des outils mis à disposition.

  • 4.2 Accès aux fonctionnalités

  • Certaines fonctionnalités peuvent être accessibles librement, tandis que d’autres nécessitent :

  • la création d’un compte, un statut premium, l’achat ou la dépense de jetons, la vérification de certaines informations, ou l’accès à des modules spécifiques (galeries premium, vitrines avancées, fonctionnalités interactives, etc.). La Plateforme se réserve le droit de modifier, limiter ou réorganiser l’accès à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de sécurité ou d’évolution du service.

  • 4.3 Interactions et communications

  • L’utilisateur peut interagir avec d’autres membres via les fonctionnalités prévues à cet effet (vitrines, galeries, options premium, mises en relation, etc.). Il s’engage à adopter un comportement respectueux, non intrusif, et conforme aux règles de la Plateforme. Toute tentative de contournement des outils, de harcèlement, de pression ou d’usage abusif des fonctionnalités est strictement interdite.

  • 4.4 Utilisation des contenus et services

  • L’utilisateur peut consulter, acheter ou accéder aux contenus numériques acquis (e-books, capsules audio, modules multimédias) qui sont rattachés de manière permanente à sa bibliothèque personnelle, indépendamment du statut de son abonnement aux fonctionnalités interactives de la Plateforme, dans le respect des droits de propriété intellectuelle et des conditions propres à chaque contenu. Toute reproduction, diffusion, modification ou exploitation non autorisée est interdite.

  • 4.5 Fonctionnalités avancées et outils automatisés

  • La Plateforme peut proposer des outils automatisés ou multimédias avancés, ainsi que des fonctionnalités multimédias (ex. webcam, modules interactifs). Certaines de ces fonctionnalités peuvent être en phase de pré‑lancement ou d’activation progressive. L’utilisateur s’engage à les utiliser de manière responsable, dans le respect des règles de sécurité et des limitations techniques.

  • 4.6 Bon usage et sécurité

  • L’utilisateur s’engage à ne pas :

  • perturber le fonctionnement du site, tenter d’accéder à des zones non autorisées, contourner les systèmes de sécurité, utiliser des scripts, bots ou outils automatisés non autorisés, nuire à l’expérience d’autres utilisateurs.


  • 5. Contenus et comportements interdits


  • Afin de préserver la sécurité, la qualité et l’intégrité de la Plateforme, l’utilisateur s’engage à ne publier, diffuser ou transmettre aucun contenu, ni adopter aucun comportement susceptible de porter atteinte :

  • à la loi ou à la réglementation applicable, aux droits d’autrui, au bon fonctionnement de la Plateforme, ou à l’expérience des autres utilisateurs. Sont notamment interdits, sans que cette liste soit exhaustive :

  • 5.1 Contenus illicites ou non autorisés

  • tout contenu contraire à la loi, aux règlements ou aux décisions administratives ou judiciaires ; tout contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à la vie privée ou aux données personnelles d’un tiers ; tout contenu trompeur, frauduleux ou visant à usurper l’identité d’une personne ou d’une entité.

  • 5.2 Comportements perturbateurs ou abusifs

  • harcèlement, pression, intimidation ou comportement intrusif envers d’autres utilisateurs ; utilisation abusive des fonctionnalités de mise en relation, des vitrines ou des outils interactifs ; contournement des limitations techniques, des accès premium ou des systèmes de sécurité ; utilisation de scripts, bots, automations ou outils non autorisés.

  • 5.3 Atteintes à la sécurité ou à l’intégrité du service

  • tentative d’accès non autorisé à des zones protégées du site ; introduction de logiciels malveillants, virus, ou toute action visant à perturber le fonctionnement du service ; collecte automatisée ou extraction non autorisée de données, contenus ou informations.

  • 5.4 Exploitation non autorisée des contenus

  • reproduction, diffusion, modification ou utilisation non autorisée des contenus proposés sur la Plateforme, qu’ils soient éditoriaux, numériques, audio, visuels ou issus des vitrines ; utilisation des contenus à des fins commerciales ou promotionnelles sans autorisation préalable.

  • 5.5 Utilisation détournée des services

  • utilisation de la Plateforme à des fins autres que celles prévues par les CGU ; tentative de manipulation des systèmes de notation, de visibilité ou de mise en relation ; création multiple de comptes dans le but de contourner les règles ou limitations.

  • 5.6 Signalement et mesures

  • La Plateforme se réserve le droit de retirer tout contenu non conforme, de suspendre ou de supprimer un compte, et de prendre toute mesure nécessaire pour préserver la sécurité et la qualité du service. Les utilisateurs peuvent signaler tout comportement ou contenu problématique via les outils prévus à cet effet.


  • 6. Contenus générés par l’utilisateur

    6.1 Nature des contenus concernés

  • Les utilisateurs peuvent être amenés à publier, transmettre ou mettre en ligne divers contenus dans le cadre de l’utilisation de la Plateforme, notamment au sein des vitrines, galeries, profils, descriptions, messages, showcases ou tout autre espace interactif mis à disposition. Ces contenus restent sous la responsabilité exclusive de l’utilisateur qui les publie.

  • 6.2 Engagements de l’utilisateur

  • L’utilisateur s’engage à ce que les contenus qu’il publie :

  • soient exacts, sincères et conformes à la législation applicable ; ne portent atteinte à aucun droit de tiers (propriété intellectuelle, vie privée, image, données personnelles, etc.) ; respectent les règles de courtoisie, de respect et de sécurité définies par les présentes CGU ; ne contiennent aucun élément trompeur, frauduleux ou susceptible de nuire à autrui ou au bon fonctionnement de la Plateforme. L’utilisateur garantit disposer de tous les droits nécessaires pour publier les contenus qu’il met en ligne.

  • 6.3 Licence d’utilisation accordée à la Plateforme

  • En publiant un contenu sur la Plateforme, l’utilisateur accorde à [Nom de ta marque] une licence non exclusive, mondiale, gratuite, transférable et sous‑licenciable permettant :

  • l’hébergement, la reproduction technique, l’affichage, l’adaptation aux formats nécessaires, et la diffusion du contenu dans le cadre du fonctionnement normal de la Plateforme. Cette licence est strictement limitée aux besoins techniques du service et ne confère aucun droit d’exploitation commerciale externe sans accord préalable de l’utilisateur.

  • 6.4 Modération et retrait des contenus

  • La Plateforme peut, à sa seule discrétion :

  • retirer ou rendre inaccessible tout contenu non conforme aux présentes CGU, limiter ou suspendre l’accès à certaines fonctionnalités, ou prendre toute mesure nécessaire pour préserver la sécurité et la qualité du service. La Plateforme n’est pas tenue de justifier ses décisions de retrait ou de modération, sauf obligation légale contraire.

  • 6.5 Responsabilité de l’utilisateur

  • L’utilisateur demeure seul responsable des contenus qu’il publie et des conséquences qui en découlent. Il s’engage à indemniser la Plateforme en cas de réclamation, action ou dommage résultant de la publication de contenus non conformes.


  • 7. Fonctionnalités multimédias et modules interactifs

    7.1 Nature des fonctionnalités

  • La Plateforme peut proposer des fonctionnalités multimédias ou interactives, notamment des modules vidéo (FMV), des interactions scénarisées, ou l’utilisation facultative de la webcam pour certaines expériences. Certaines fonctionnalités peuvent apparaître dans l’interface sans être encore accessibles. Leur activation dépend de contraintes techniques, financières ou réglementaires.

  • 7.2 Utilisation des fonctionnalités

  • L’utilisateur s’engage à utiliser les fonctionnalités multimédias :

  • conformément aux présentes CGU, dans le respect des lois applicables, et dans les limites techniques prévues par la Plateforme. L’utilisateur demeure responsable des contenus qu’il transmet ou active via ces modules.

  • 7.3 Contenus multimédias

  • Les modules FMV, les vidéos interactives ou les éléments multimédias proposés par la Plateforme sont fournis à titre d’expérience narrative ou immersive. Ils peuvent être soumis à des limitations techniques, de disponibilité ou de performance.

  • 7.4 Sécurité, filtrage et modération

  • La Plateforme peut mettre en œuvre des systèmes de sécurité, de filtrage ou de modération destinés à prévenir les usages abusifs ou non conformes des fonctionnalités multimédias. Elle se réserve le droit de :

  • bloquer certains comportements ou types de contenus, limiter l’accès à certaines fonctionnalités, suspendre ou désactiver temporairement des modules pour des raisons techniques, financières ou réglementaires.

  • 7.5 Licence technique

  • La Plateforme conserve une licence technique permettant l’hébergement, l’affichage et le traitement des contenus transmis ou utilisés dans le cadre du fonctionnement normal du service.

  • 7.6 Limitations et disponibilité

  • Les fonctionnalités multimédias, webcam, modules interactifs ou FMV peuvent être :

  • indisponibles, en phase de test, activées progressivement, ou réservées à certains utilisateurs. La Plateforme ne garantit ni leur disponibilité continue, ni leur performance.


  • 7 Bis. Services d'Immersion Narrative (ARG) et Correspondances Physiques

    7 Bis.1 Nature des expériences ARG

  • La Plateforme propose des services d'expériences narratives interactives et de correspondances physiques (envois postaux, objets, supports personnalisés). L'utilisation de ces services implique la reconnaissance de leur caractère fictionnel, ludique et immersif.

  • 7 Bis.2 Contrôle et modération des correspondances physiques

  • L'utilisateur s'engage à ce que les éléments, messages ou objets transmis dans le cadre de ces services respectent strictement les lois en vigueur et ne comportent aucun contenu illicite, menaçant ou dangereux. La Plateforme se réserve le droit de modérer, suspendre ou refuser l'acheminement de tout envoi non conforme, sans préavis ni indemnité.

  • 7 Bis.3 Anonymat, mise en relation et consentement mutuel

  • Les fonctionnalités de mise en relation et de correspondance reposent sur un cadre strict d'anonymat géré par la Plateforme. Toute tentative d'identification directe, de contournement des outils de transmission ou de harcèlement est strictement interdite et entraîne la résiliation immédiate du compte.

  • 7 Bis.4 Limitation de responsabilité liée au physique et aux délais

  • En raison de l'utilisation de prestataires tiers pour l'acheminement physique, la Plateforme ne saurait être tenue responsable des délais de livraison, retards, pertes ou détériorations des envois. De même, l'utilisateur demeure seul responsable de sa gestion personnelle de l'immersion narrative et dégage la Plateforme de toute responsabilité liée à un investissement émotionnel excessif.

  • 7 Bis.5 Événements physiques (Events)

  • Les correspondances pourront, le cas échéant, déboucher sur des événements physiques organisés pour les joueurs. La participation à ces événements est soumise à des règles de sécurité strictes, au respect d'autrui et, le cas échéant, à la validation d'un statut particulier (ex. Pass Partenaire ou validation des conditions de sécurité). La Plateforme se réserve le droit d'exclure tout participant dont le comportement perturberait l'événement.


  • 8. Propriété intellectuelle

    8.1 Contenus protégés

  • L’ensemble des contenus présents sur la Plateforme Elshara — qu’ils soient créés, édités, produits ou mis à disposition par Studio des Reflets — est protégé par le droit d’auteur et les législations applicables. Sont notamment protégés, sans que cette liste soit exhaustive :

  • œuvres littéraires, fragments, textes narratifs et contenus éditoriaux ; livres, e‑books, publications numériques et contenus édités par Studio des Reflets ; œuvres d’auteurs tiers publiées sous licence, contrat ou autorisation ; capsules audio, ambiances sonores, productions musicales ou narratives ; expériences premium, parcours scénarisés, modules interactifs et interfaces ; visuels, illustrations, éléments graphiques, stickers, packs d’émotes ; imagerie, illustrations ou visuels créés par Studio des Reflets, y compris via outils numériques externes ; univers, concepts, noms, titres, scénarios, mécaniques narratives ; architecture, organisation, structure et design de la Plateforme. Toute reproduction, modification, extraction, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite. Les œuvres d’auteurs tiers restent protégées par leurs propres droits et sont utilisées par Studio des Reflets conformément aux licences ou accords contractuels applicables.

  • 8.2 Licence d’utilisation accordée à l’utilisateur

  • L’utilisateur bénéficie d’un droit d’usage strictement personnel, non exclusif, non transférable et non commercial des contenus auxquels il accède via la Plateforme. Ce droit ne permet pas :

  • la revente ou la redistribution ; la diffusion publique ; la reproduction ou l’extraction massive ; l’utilisation commerciale ; la création d’œuvres dérivées destinées à la redistribution ; l’utilisation des contenus pour entraîner des modèles externes. Toute utilisation dépassant ce cadre nécessite une autorisation écrite de Studio des Reflets et, le cas échéant, des auteurs tiers concernés.

  • 8.3 Contributions des utilisateurs

  • Si un utilisateur publie ou téléverse des contenus (textes, images, audio, créations, messages), il garantit :

  • en être l’auteur ou disposer des droits nécessaires ; que ces contenus ne violent aucun droit de tiers ; qu’ils respectent la loi et les présentes CGU. L’utilisateur accorde à Studio des Reflets une licence limitée permettant : l’hébergement, l’affichage, la diffusion technique, la mise à disposition dans le cadre strict du fonctionnement de la Plateforme. Aucune exploitation commerciale n’est effectuée sans accord explicite de l’utilisateur.

  • 8.4 Interdictions

  • Il est strictement interdit de :

  • copier, reproduire ou extraire massivement les contenus de la Plateforme ; contourner les protections techniques ; réutiliser les modules, interfaces, scénarios ou expériences à des fins externes ; revendre ou redistribuer les contenus générés ou fournis par la Plateforme ; utiliser les contenus pour créer des services concurrents ; exploiter, reproduire ou diffuser les œuvres d’auteurs tiers sans autorisation.


  • 9. Sécurité

    9.1 Mesures de sécurité mises en place

  • La Plateforme met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à assurer la sécurité, l’intégrité et le bon fonctionnement du service. Ces mesures peuvent inclure :

  • des systèmes de détection et de prévention d’intrusion ; des mécanismes de filtrage, de limitation ou de contrôle d’accès ; des outils de modération automatisés ou assistés ; des protections contre les tentatives de contournement ou d’usage abusif. Ces dispositifs peuvent être adaptés ou renforcés à tout moment pour répondre aux exigences techniques, réglementaires ou de sécurité.

  • 9.2 Obligations de l’utilisateur

  • L’utilisateur s’engage à :

  • maintenir la confidentialité de ses identifiants ; utiliser la Plateforme de manière conforme et responsable ; ne pas tenter de contourner les systèmes de sécurité ; ne pas perturber le fonctionnement du service ; ne pas introduire de logiciels malveillants, scripts, bots ou outils non autorisés ; signaler tout incident de sécurité ou activité suspecte via les moyens prévus. Toute tentative d’accès non autorisé, de manipulation technique ou d’exploitation abusive pourra entraîner des mesures immédiates.

  • 9.3 Prévention des usages abusifs

  • La Plateforme peut :

  • limiter ou suspendre l’accès à certaines fonctionnalités ; restreindre temporairement l’utilisation de modules sensibles (multimédia, vitrines avancées, etc.) ; bloquer certains comportements ou requêtes ; appliquer des mesures de protection supplémentaires en cas de risque identifié. Ces mesures peuvent être appliquées automatiquement ou manuellement, sans obligation de notification préalable, sauf disposition légale contraire.

  • 9.4 Sécurité des données et transmissions

  • L’utilisateur reconnaît que :

  • aucune transmission via Internet n’est totalement sécurisée ; la Plateforme met en œuvre des moyens raisonnables pour protéger les données ; il lui appartient d’utiliser un équipement sécurisé et à jour ; il doit éviter les connexions non sécurisées ou partagées lors de l’accès à son compte.

  • 9.5 Limitations techniques

  • Pour des raisons de sécurité, de maintenance ou d’évolution du service, certaines fonctionnalités peuvent être :

  • temporairement indisponibles ; limitées ; modifiées ; ou désactivées. Cela inclut notamment les fonctionnalités multimédias, les vitrines avancées, les galeries premium, les outils interactifs et les systèmes de monnaie virtuelle. La Plateforme ne peut garantir une disponibilité continue ou une performance ininterrompue de ces fonctionnalités.


  • 10. Suspension / résiliation

    10.1 Suspension temporaire

  • La Plateforme peut suspendre temporairement l’accès au compte d’un utilisateur, à certaines fonctionnalités ou à l’ensemble du service lorsque : un comportement non conforme aux présentes CGU est constaté ; un risque pour la sécurité, l’intégrité ou le bon fonctionnement du service est identifié ; une activité suspecte, abusive ou frauduleuse est détectée ; une vérification complémentaire est nécessaire (identité, paiement, conformité, etc.). La suspension peut être appliquée sans préavis lorsque la situation l’exige.

  • 10.2 Résiliation par la Plateforme

  • La Plateforme peut résilier un compte de manière définitive en cas de :

  • violation grave ou répétée des CGU ; fraude, tentative de fraude ou contournement des règles ; publication de contenus illicites ou portant atteinte aux droits d’autrui ; utilisation abusive des fonctionnalités, vitrines, modules interactifs ou monnaie virtuelle ; décision administrative, judiciaire ou obligation légale. La résiliation entraîne la perte d’accès à l’ensemble des fonctionnalités et contenus associés au compte.

  • 10.3 Résiliation à l’initiative de l’utilisateur

  • L’utilisateur peut demander la suppression de son compte à tout moment via les outils prévus à cet effet. La suppression du compte est définitive et entraîne :

  • la perte d’accès aux contenus, historiques, vitrines, interactions et avantages liés au statut premium ; l’impossibilité de récupérer les données supprimées ; l’absence de remboursement des achats, abonnements, jetons ou dons déjà effectués, sauf disposition légale impérative contraire.

  • 10.4 Effets de la suspension ou de la résiliation

  • La suspension ou la résiliation n’ouvre droit à aucune indemnisation. La Plateforme peut conserver certaines données pour répondre à ses obligations légales, notamment en matière de sécurité, de prévention des abus ou de conformité réglementaire.


  • 11. Responsabilité

    11.1 Responsabilité de la Plateforme

  • La Plateforme met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l’accès, la sécurité et le bon fonctionnement du service. Toutefois, elle ne peut garantir :

  • l’absence totale d’erreurs, d’interruptions ou de dysfonctionnements ; la disponibilité continue des fonctionnalités, y compris celles en phase de test ou de pré‑lancement ; l’exactitude ou la fiabilité des contenus générés par les utilisateurs ; la conformité des comportements des utilisateurs aux présentes CGU. La Plateforme ne saurait être tenue responsable : des dommages résultant d’une utilisation non conforme du service ; des pertes de données, pertes financières ou préjudices indirects ; des interactions entre utilisateurs, y compris lors d’événements ou de mises en relation ; des contenus publiés par les utilisateurs ou par des tiers.

  • 11.2 Responsabilité de l’utilisateur

  • L’utilisateur est seul responsable :

  • de l’utilisation qu’il fait de la Plateforme ; des contenus qu’il publie, transmet ou génère ; de la confidentialité de ses identifiants ; de la vérification de la compatibilité de son équipement ; du respect des lois applicables et des présentes CGU. L’utilisateur s’engage à indemniser la Plateforme en cas de réclamation, dommage ou action résultant de son utilisation du service ou de la publication de contenus non conformes.

  • 11.3 Contenus tiers et liens externes

  • La Plateforme peut contenir des contenus, vitrines, œuvres ou liens provenant de tiers. La Plateforme ne contrôle pas ces éléments et ne saurait être tenue responsable :

  • de leur exactitude, de leur disponibilité, de leur conformité, ou de tout dommage résultant de leur utilisation.

  • 11.4 Limitations techniques

  • L’utilisateur reconnaît que :

  • l’accès au service dépend d’Internet et de réseaux tiers ; aucune technologie n’est exempte de risques ; certaines fonctionnalités (IA, modules multimédias, FMV, vitrines avancées, monnaie virtuelle) peuvent être limitées, modifiées ou suspendues pour des raisons techniques, financières ou réglementaires. La Plateforme ne peut être tenue responsable des conséquences liées à ces limitations.

  • 11.5 Force majeure

  • La Plateforme ne saurait être tenue responsable en cas d’événement de force majeure au sens de la loi, incluant notamment : pannes généralisées, cyberattaques, catastrophes naturelles, décisions administratives, interruptions de réseaux, ou tout événement imprévisible rendant impossible l’exécution du service.


  • 12. Évolutions du service

    12.1 Améliorations et modifications

  • La Plateforme fait l’objet d’améliorations, de mises à jour et d’évolutions régulières. Studio des Reflets peut modifier, enrichir ou adapter tout ou partie du service, y compris :

  • l’interface, les vitrines et galeries, les modules interactifs, les fonctionnalités premium, les systèmes multimédias (audio, vidéo, FMV), la boutique numérique, la monnaie virtuelle et les systèmes associés. Ces évolutions peuvent intervenir à tout moment, sans préavis, afin d’améliorer l’expérience utilisateur, d’assurer la sécurité, ou de répondre à des contraintes techniques ou réglementaires.

  • 12.2 Fonctionnalités non encore actives

  • Certaines fonctionnalités peuvent apparaître dans l’interface sans être encore accessibles. Leur activation dépend notamment :

  • de contraintes techniques, de ressources financières (ex. coûts serverless), de la disponibilité de modules multimédias, de la conformité réglementaire, ou de la mise en place de systèmes de sécurité supplémentaires. La présence d’une fonctionnalité dans l’interface ne constitue pas un engagement de disponibilité immédiate ou future.

  • 12.3 Suspension ou retrait de fonctionnalités

  • Studio des Reflets peut, à tout moment :

  • suspendre temporairement une fonctionnalité, en limiter l’accès, la modifier, ou la retirer définitivement. Cela inclut notamment les fonctionnalités multimédias, les FMV, la webcam, les vitrines avancées, les galeries premium, les outils interactifs et les systèmes de monnaie virtuelle. Ces décisions peuvent être motivées par des raisons techniques, financières, réglementaires ou de sécurité.

  • 12.4 Absence de garantie de disponibilité

  • La Plateforme ne garantit pas :

  • la disponibilité continue des fonctionnalités, leur performance, leur stabilité, ni leur maintien dans le temps. Aucune indemnisation ne peut être demandée en cas de modification, suspension ou retrait d’une fonctionnalité.

  • 12.5 Tests, pré‑lancements et accès progressifs

  • Certaines fonctionnalités peuvent être proposées :

  • en version test, en accès limité, en pré‑lancement, ou réservées à certains utilisateurs. Ces versions peuvent comporter des limitations, des erreurs ou des comportements imprévisibles.

  • 13. Droit applicable


  • Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à l’interprétation, l’exécution ou la validité des présentes CGU, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents, conformément aux règles de compétence territoriale applicables.


  • 14. Données personnelles


  • La Plateforme traite certaines données personnelles des utilisateurs dans le cadre de l’utilisation des services, conformément à la réglementation applicable et notamment au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD). Les modalités de collecte, de traitement, de conservation et d’exercice des droits des utilisateurs sont détaillées dans la Politique de confidentialité, accessible depuis le site. L’utilisateur s’engage à consulter cette politique et reconnaît que l’utilisation de la Plateforme implique l’acceptation de ces traitements. La Plateforme met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour assurer la sécurité des données personnelles, sans pouvoir garantir une protection absolue contre l’ensemble des risques liés à Internet.


  • 15. Dispositions finales


  • Si l’une des clauses des présentes CGU devait être déclarée nulle, illégale ou inapplicable, les autres dispositions demeureront pleinement valides et applicables. Le fait pour la Plateforme de ne pas exercer un droit ou d’appliquer une clause des CGU ne saurait être interprété comme une renonciation à s’en prévaloir ultérieurement. Les présentes CGU constituent l’intégralité de l’accord entre la Plateforme et l’utilisateur concernant l’utilisation du service, et prévalent sur tout document antérieur ou contradictoire.


  • 16. Modération et conformité des échanges

  • La Plateforme propose différents types de statuts et d'accès, dont certains espaces de mise en relation sont exclusivement réservés aux professionnels déclarés (détenteurs d'un Pass Partenaire). Tout utilisateur, qu'il soit titulaire ou non d'un Pass Partenaire, s'engage à respecter les lois en vigueur. La Plateforme se réserve le droit de suspendre ou de supprimer, immédiatement et sans préavis, tout compte dont le comportement contrevient à la législation française, notamment en cas de signalement portant sur des activités de prestation de services sexuels non déclarées, des avances financières hors du cadre professionnel, ou toute utilisation de la plateforme détournant son objet initial. Cette modération est discrétionnaire et vise à garantir la sécurité et l'intégrité de notre écosystème.

  • 16.1 Protection contre les usages à risque et comportements compulsifs

  • Afin de garantir l'intégrité de l'écosystème et la protection des personnes, la Plateforme applique une tolérance zéro envers les comportements traduisant une perte de contrôle, une altération grave du discernement ou des usages compulsifs (notamment liés à la monnaie virtuelle, aux interactions en direct ou aux modules multimédias). Dès lors qu'un comportement anormal, erratique, ou présentant un risque manifeste pour la sécurité psychologique ou physique de l'utilisateur ou des tiers est détecté ou signalé, la Plateforme se réserve le droit d'interrompre l'accès aux services, sans préavis ni indemnité.



  • Last updated: March 27, 2026


  • 1. Purpose of the Terms of Use


  • The purpose of these Terms of Use is to govern access to the site and the use of all services offered by [Your Brand Name] (hereinafter "the Platform"). They define the rights and obligations of users as well as the rules applicable to various functionalities, whether currently accessible or likely to be deployed in the future. The Platform offers in particular:

  • presentation spaces, showcases, and galleries accessible in standard mode or via premium access; matchmaking and interaction functionalities between users, including advanced options reserved for premium members; events and experiences organized online or in person; a store allowing the purchase or rental of editorial content (printed books, e-books, audio capsules) as well as, where applicable, physical products; a system of virtual currency allowing the purchase, spending, or gifting of tokens; multimedia tools and interactive functionalities, some of which may be in pre-launch or progressive activation phase. Access to the site and use of the Platform implies full and complete acceptance of these Terms of Use.

  • The Platform reserves the right to modify or adapt the Terms of Use at any time to account for the evolution of services, technical constraints, or applicable regulations.


  • 2. Site Access


  • Access to the site and services offered by the Platform is reserved to adults with full legal capacity in accordance with the laws applicable in their country of residence. The user is responsible for verifying that they meet the legal conditions of access to the content and services offered and that use of the Platform is not contrary to the laws or regulations in force in their country. Site access requires an internet connection and compatible equipment. All costs associated with these elements remain the responsibility of the user.

  • The Platform implements reasonable means to ensure continuous access to the site but cannot guarantee permanent availability. Access may be suspended, limited, or interrupted at any time for technical reasons, maintenance, service evolution, or regulatory compliance. The Platform also reserves the right to restrict access to certain functionalities, particularly those requiring registration, identity verification, premium status, or the use of virtual currency.


  • 3. User Account

    3.1 Account Creation

  • Access to certain Platform functionalities requires the creation of a user account. The user undertakes to provide accurate, complete, and current information during registration and to maintain such information as current. The Platform reserves the right to request additional verification when necessary for access to certain functionalities, particularly those involving interactions, premium services, or transactions.

  • 3.2 Login Credentials and Security

  • The user is responsible for the confidentiality of their login credentials and for all activity carried out from their account. Any loss, theft, or unauthorized use must be reported without delay. The Platform cannot be held liable for the consequences resulting from failure to comply with this obligation.

  • 3.3 Account Use Conditions

  • The user account is strictly personal. It may not be shared, assigned, or transferred, whether gratuitously or for consideration. The Platform reserves the right to restrict access to certain functionalities based on account status (standard, premium, verified, etc.).

  • 3.4 Account Suspension or Deletion

  • The Platform may suspend or delete an account in case of:

  • non-compliance with these Terms of Use, inappropriate behavior or violation of security rules, fraud, attempted fraud, or abusive use of services, legal obligation or administrative decision. The user may at any time request account deletion through the available means.

  • 3.5 Effects of Account Deletion

  • Account deletion results in loss of access to all associated functionalities, including content, histories, interactions, and benefits linked to premium status. Account deletion does not result in reimbursement of purchases, subscriptions, tokens, or gifts already made, except where mandatory law provides otherwise.

  • 3.6 Guarantee of Sound Judgment and Responsible Use

  • Use of the Platform, its interactive modules, its virtual currency, and its matchmaking spaces requires sound judgment, stable emotional balance, and full self-control. The user warrants that they are able to use the services autonomously, responsibly, and without putting their mental health or personal safety at risk. The Platform reserves the right to suspend or terminate, immediately and at its sole discretion, any account whose interactions, repeated solicitations, or behavior demonstrate impaired judgment, excessive dependency, manifest psychological distress incompatible with use of the service, or a risk to the safety of others or of the user themselves. This measure is strictly preventive and does not constitute a medical diagnosis under any circumstances.


  • 4. Site Use

    4.1 General Principles of Use

  • The user undertakes to use the Platform in compliance with these Terms of Use, applicable laws and regulations, and the rules of courtesy and respect necessary for the proper functioning of the community. Any use of the site must remain consistent with its purpose: to permit access to offered services, consultation of showcases, participation in social functionalities, purchase or rental of content, participation in events, and use of available tools.

  • 4.2 Access to Functionalities

  • Some functionalities may be freely accessible while others require:

  • account creation, premium status, purchase or spending of tokens, verification of certain information, or access to specific modules (premium galleries, advanced showcases, interactive functionalities, etc.). The Platform reserves the right to modify, restrict, or reorganize access to any functionality at any time, particularly for technical, security, or service evolution reasons.

  • 4.3 Interactions and Communications

  • The user may interact with other members through the functionalities provided for this purpose (showcases, galleries, premium options, matchmaking, etc.). They undertake to adopt respectful, non-intrusive behavior consistent with Platform rules. Any attempt to circumvent tools, harassment, pressure, or abusive use of functionalities is strictly prohibited.

  • 4.4 Use of Content and Services

  • The user may consult, purchase, or access the acquired digital content (e-books, audio capsules, multimedia modules), which remains permanently attached to their personal library regardless of the status of their subscription to the Platform's interactive functionalities, in compliance with intellectual property rights and the specific conditions applicable to each item of content. Any unauthorized reproduction, distribution, modification, or exploitation is prohibited.

  • 4.5 Advanced Functionalities and Automated Tools

  • The Platform may offer advanced automated or multimedia tools as well as multimedia functionalities (e.g., webcam, interactive modules). Some of these functionalities may be in pre-launch or progressive activation phase. The user undertakes to use them responsibly, in compliance with security rules and technical limitations.

  • 4.6 Good Use and Security

  • The user undertakes not to:

  • disrupt site operation, attempt to access unauthorized areas, circumvent security systems, use scripts, bots, or unauthorized automated tools, harm the experience of other users.


  • 5. Prohibited Content and Conduct


  • To preserve the security, quality, and integrity of the Platform, the user undertakes not to publish, distribute, or transmit any content or adopt any behavior likely to harm:

  • the law or applicable regulations, the rights of others, the proper functioning of the Platform, or the experience of other users. In particular, the following are prohibited, without this list being exhaustive:

  • 5.1 Unlawful or Unauthorized Content

  • any content contrary to law, regulations, or administrative or judicial decisions; any content infringing intellectual property rights, privacy, or personal data of a third party; any deceptive, fraudulent content, or content intended to usurp the identity of a person or entity.

  • 5.2 Disruptive or Abusive Conduct

  • harassment, pressure, intimidation, or intrusive behavior toward other users; abusive use of matchmaking functionalities, showcases, or interactive tools; circumvention of technical limitations, premium access, or security systems; use of scripts, bots, automation, or unauthorized tools.

  • 5.3 Threats to Service Security or Integrity

  • attempted unauthorized access to protected site areas; introduction of malicious software, viruses, or any action intended to disrupt service operation; automated data collection or unauthorized extraction of content or information.

  • 5.4 Unauthorized Content Exploitation

  • reproduction, distribution, modification, or unauthorized use of content offered on the Platform, whether editorial, digital, audio, visual, or from showcases; use of content for commercial or promotional purposes without prior authorization.

  • 5.5 Diverted Use of Services

  • use of the Platform for purposes other than those provided for in the Terms of Use; attempted manipulation of rating, visibility, or matchmaking systems; creation of multiple accounts for the purpose of circumventing rules or limitations.

  • 5.6 Reporting and Measures

  • The Platform reserves the right to remove any non-compliant content, suspend or delete an account, and take any measure necessary to preserve service security and quality. Users may report any problematic conduct or content through the available reporting tools.


  • 6. User-Generated Content

    6.1 Nature of Content Concerned

  • Users may be led to publish, transmit, or upload various content as part of Platform use, notably within showcases, galleries, profiles, descriptions, messages, showcases, or any other interactive space made available. Such content remains under the exclusive responsibility of the user who publishes it.

  • 6.2 User Commitments

  • The user undertakes that the content they publish:

  • is accurate, sincere, and compliant with applicable legislation; violates no third-party rights (intellectual property, privacy, image, personal data, etc.); respects the rules of courtesy, respect, and security defined by these Terms of Use; contains no deceptive, fraudulent element or element likely to harm others or the proper functioning of the Platform. The user guarantees having all necessary rights to publish the content they upload.

  • 6.3 License of Use Granted to the Platform

  • By publishing content on the Platform, the user grants [Your Brand Name] a non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable, and sub-licensable license permitting:

  • hosting, technical reproduction, display, adaptation to necessary formats, and distribution of content as part of normal Platform operation. This license is strictly limited to the technical needs of the service and grants no right to external commercial exploitation without prior user consent.

  • 6.4 Moderation and Content Removal

  • The Platform may, at its sole discretion:

  • remove or render inaccessible any non-compliant content, restrict or suspend access to certain functionalities, or take any measure necessary to preserve service security and quality. The Platform is not required to justify its content removal or moderation decisions except where otherwise required by law.

  • 6.5 User Responsibility

  • The user remains solely responsible for the content they publish and the consequences thereof. They undertake to indemnify the Platform in case of claim, action, or damage resulting from the publication of non-compliant content.


  • 7. Multimedia Functionalities and Interactive Modules

    7.1 Nature of Functionalities

  • The Platform may offer multimedia or interactive functionalities, including video modules (FMV), scripted interactions, or optional webcam use for certain experiences. Some functionalities may appear in the interface without yet being accessible. Their activation depends on technical, financial, or regulatory constraints.

  • 7.2 Use of Functionalities

  • The user undertakes to use multimedia functionalities:

  • in compliance with these Terms of Use, in compliance with applicable laws, and within the technical limits provided by the Platform. The user remains responsible for the content they transmit or activate through these modules.

  • 7.3 Multimedia Content

  • The FMV modules, interactive videos, or multimedia elements offered by the Platform are provided as narrative or immersive experience. They may be subject to technical, availability, or performance limitations.

  • 7.4 Security, Filtering, and Moderation

  • The Platform may implement security, filtering, or moderation systems intended to prevent abusive or non-compliant use of multimedia functionalities. It reserves the right to:

  • block certain conduct or types of content, restrict access to certain functionalities, temporarily suspend or deactivate modules for technical, financial, or regulatory reasons.

  • 7.5 Technical License

  • The Platform retains a technical license permitting hosting, display, and processing of content transmitted or used as part of normal service operation.

  • 7.6 Limitations and Availability

  • Multimedia functionalities, webcam, interactive modules, or FMV may be:

  • unavailable, in testing phase, progressively activated, or reserved to certain users. The Platform guarantees neither their continuous availability nor their performance.


  • 7 Bis. Narrative Immersion Services (ARG) and Physical Correspondence

    7 Bis.1 Nature of ARG Experiences

  • The Platform offers interactive narrative experience services and physical correspondence services (postal mailings, objects, personalized media). Use of these services implies acknowledgment of their fictional, playful, and immersive nature.

  • 7 Bis.2 Control and Moderation of Physical Correspondence

  • The user undertakes to ensure that any items, messages, or objects sent through these services strictly comply with applicable law and contain no unlawful, threatening, or dangerous content. The Platform reserves the right to moderate, suspend, or refuse the forwarding of any non-compliant shipment, without prior notice or compensation.

  • 7 Bis.3 Anonymity, Matchmaking, and Mutual Consent

  • Matchmaking and correspondence functionalities operate within a strict anonymity framework managed by the Platform. Any attempt at direct identification, circumvention of transmission tools, or harassment is strictly prohibited and results in immediate account termination.

  • 7 Bis.4 Limitation of Liability Related to Physical Shipments and Delays

  • Because third-party providers are used for physical delivery, the Platform cannot be held liable for shipping times, delays, losses, or deterioration of shipments. Likewise, the user remains solely responsible for their personal handling of narrative immersion and releases the Platform from any liability related to excessive emotional investment.

  • 7 Bis.5 Physical Events

  • Correspondence may, where applicable, lead to physical events organized for players. Participation in such events is subject to strict safety rules, respect for others, and, where relevant, validation of a specific status (for example, a Partner Pass or confirmation that safety conditions are met). The Platform reserves the right to exclude any participant whose behavior disrupts the event.


  • 8. Intellectual Property

    8.1 Protected Content

  • All content present on the Elshara Platform — whether created, edited, produced, or made available by Studio des Reflets — is protected by copyright and applicable legislation. In particular, protected are:

  • literary works, fragments, narrative texts, and editorial content; books, e-books, digital publications, and content edited by Studio des Reflets; works by third-party authors published under license, contract, or authorization; audio capsules, soundscapes, sound or narrative productions; premium experiences, scripted pathways, interactive modules, and interfaces; visuals, illustrations, graphic elements, stickers, emote packs; imagery, illustrations, or visuals created by Studio des Reflets, including via external digital tools; universes, concepts, names, titles, scenarios, narrative mechanics; architecture, organization, structure, and design of the Platform. Any reproduction, modification, extraction, distribution, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization is strictly prohibited. Works by third-party authors remain protected by their own rights and are used by Studio des Reflets in compliance with applicable licenses or contractual agreements.

  • 8.2 License of Use Granted to the User

  • The user benefits from a strictly personal, non-exclusive, non-transferable, and non-commercial right of use of content accessed via the Platform. This right does not permit:

  • resale or redistribution; public distribution; massive or large-scale reproduction; commercial use; creation of derivative works for distribution; use of content to train external models. Any use beyond this scope requires prior written authorization from Studio des Reflets and, where applicable, from third-party authors concerned.

  • 8.3 User Contributions

  • If a user publishes or uploads content (texts, images, audio, creations, messages), they guarantee:

  • to be the author or to hold necessary rights; that such content violates no third-party rights; that it complies with law and these Terms of Use. The user grants Studio des Reflets a limited license permitting: hosting, display, technical distribution, making available within the strict scope of Platform operation. No commercial exploitation is undertaken without explicit user consent.

  • 8.4 Prohibitions

  • It is strictly prohibited to:

  • copy, reproduce, or massively extract Platform content; circumvent technical protections; reuse modules, interfaces, scenarios, or experiences for external purposes; resell or redistribute content generated or provided by the Platform; use Platform content to create competing services; exploit, reproduce, or distribute third-party works without authorization.


  • 9. Security

    9.1 Security Measures Implemented

  • The Platform implements technical and organizational measures intended to ensure security, integrity, and proper service functioning. These measures may include:

  • intrusion detection and prevention systems; filtering, limiting, or access control mechanisms; automated or assisted moderation tools; protections against circumvention attempts or abusive use. These systems may be adapted or reinforced at any time to meet technical, regulatory, or security requirements.

  • 9.2 User Obligations

  • The user undertakes to:

  • maintain confidentiality of their credentials; use the Platform in a compliant and responsible manner; not attempt to circumvent security systems; not disrupt service operation; not introduce malicious software, scripts, bots, or unauthorized tools; report any security incident or suspicious activity through available channels. Any attempt at unauthorized access, technical manipulation, or abusive exploitation may result in immediate measures.

  • 9.3 Prevention of Abusive Use

  • The Platform may:

  • restrict or suspend access to certain functionalities; temporarily restrict use of sensitive modules (multimedia, advanced showcases, etc.); block certain conduct or requests; apply additional protective measures in case of identified risk. Such measures may be applied automatically or manually, without obligation of prior notice except where required by law.

  • 9.4 Data and Transmission Security

  • The user acknowledges that:

  • no internet transmission is totally secure; the Platform implements reasonable means to protect data; it is the user's responsibility to use secure and up-to-date equipment; they should avoid insecure or shared connections when accessing their account.

  • 9.5 Technical Limitations

  • For security, maintenance, or service evolution reasons, certain functionalities may be:

  • temporarily unavailable; restricted; modified; or deactivated. This includes notably multimedia functionalities, advanced showcases, premium galleries, interactive tools, and virtual currency systems. The Platform cannot guarantee continuous availability or uninterrupted performance of these functionalities.


  • 10. Suspension / Termination

    10.1 Temporary Suspension

  • The Platform may temporarily suspend user account access, access to certain functionalities, or access to the entire service when: non-compliant conduct with these Terms of Use is observed; a risk to security, integrity, or proper service operation is identified; suspicious, abusive, or fraudulent activity is detected; additional verification is necessary (identity, payment, compliance, etc.). Suspension may be applied without notice when the situation requires it.

  • 10.2 Termination by the Platform

  • The Platform may permanently terminate an account in case of:

  • serious or repeated breach of the Terms of Use; fraud, attempted fraud, or circumvention of rules; publication of unlawful content or content infringing third-party rights; abusive use of functionalities, showcases, interactive modules, or virtual currency; administrative, judicial decision, or legal obligation. Termination results in loss of access to all functionalities and content associated with the account.

  • 10.3 Termination at User Initiative

  • The user may request account deletion at any time through available tools. Account deletion is definitive and results in:

  • loss of access to content, histories, showcases, interactions, and benefits linked to premium status; impossibility of recovering deleted data; absence of reimbursement of purchases, subscriptions, tokens, or gifts already made except where mandatory law provides otherwise.

  • 10.4 Effects of Suspension or Termination

  • Suspension or termination entitles the user to no indemnification. The Platform may retain certain data to comply with its legal obligations, notably in matters of security, abuse prevention, or regulatory compliance.


  • 11. Liability

    11.1 Platform Liability

  • The Platform implements reasonable means to ensure access, security, and proper service functioning. However, it cannot guarantee:

  • the total absence of errors, interruptions, or malfunctions; continuous availability of functionalities, including those in testing phase or pre-launch; accuracy or reliability of user-generated content; compliance of user conduct with these Terms of Use. The Platform cannot be held liable for: damages resulting from non-compliant use of the service; data loss, financial loss, or indirect damage; interactions between users, including during events or matchmaking; content published by users or third parties.

  • 11.2 User Liability

  • The user is solely responsible for:

  • the use they make of the Platform; the content they publish, transmit, or generate; confidentiality of their credentials; verification of their equipment compatibility; compliance with applicable laws and these Terms of Use. The user undertakes to indemnify the Platform in case of claim, damage, or action resulting from their use of the service or publication of non-compliant content.

  • 11.3 Third-Party Content and External Links

  • The Platform may contain content, showcases, works, or links from third parties. The Platform does not control these elements and cannot be held liable for:

  • their accuracy, their availability, their compliance, or any damage resulting from their use.

  • 11.4 Technical Limitations

  • The user acknowledges that:

  • service access depends on the internet and third-party networks; no technology is risk-free; certain functionalities (AI, multimedia modules, FMV, advanced showcases, virtual currency) may be restricted, modified, or suspended for technical, financial, or regulatory reasons. The Platform cannot be held liable for the consequences of such limitations.

  • 11.5 Force Majeure

  • The Platform cannot be held liable in case of a force majeure event as defined by law, including notably: widespread outages, cyberattacks, natural disasters, administrative decisions, network interruptions, or any unforeseen event making service performance impossible.


  • 12. Service Evolution

    12.1 Improvements and Modifications

  • The Platform undergoes regular improvements, updates, and evolution. Studio des Reflets may modify, enhance, or adapt all or part of the service, including:

  • the interface, showcases and galleries, interactive modules, premium functionalities, multimedia systems (audio, video, FMV), the digital store, virtual currency and associated systems. These evolutions may occur at any time, without notice, to improve user experience, ensure security, or meet technical or regulatory constraints.

  • 12.2 Functionalities Not Yet Active

  • Some functionalities may appear in the interface without yet being accessible. Their activation depends notably on:

  • technical constraints, financial resources (e.g., serverless costs), availability of multimedia modules, regulatory compliance, or implementation of additional security systems. The presence of a functionality in the interface does not constitute a commitment to immediate or future availability.

  • 12.3 Suspension or Removal of Functionalities

  • Studio des Reflets may, at any time:

  • temporarily suspend a functionality, restrict its access, modify it, or permanently remove it. This includes notably multimedia functionalities, FMV, webcam, advanced showcases, premium galleries, interactive tools, and virtual currency systems. Such decisions may be motivated by technical, financial, regulatory, or security reasons.

  • 12.4 Absence of Guarantee of Availability

  • The Platform does not guarantee:

  • continuous availability of functionalities, their performance, their stability, or their maintenance over time. No indemnification may be claimed in case of modification, suspension, or removal of a functionality.

  • 12.5 Testing, Pre-Launches, and Progressive Access

  • Some functionalities may be offered:

  • in test version, in limited access, in pre-launch, or reserved to certain users. Such versions may include limitations, errors, or unpredictable behavior.

  • 13. Applicable Law


  • These Terms of Use are governed by French law. In case of dispute relating to the interpretation, performance, or validity of these Terms of Use, and failing amicable resolution, the French courts shall have exclusive jurisdiction in accordance with applicable territorial competence rules.


  • 14. Personal Data


  • The Platform processes certain personal data of users as part of service use, in compliance with applicable regulations and notably Regulation (EU) 2016/679 (GDPR). The terms of collection, processing, retention, and exercise of user rights are detailed in the Privacy Policy, accessible from the site. The user undertakes to consult this policy and acknowledges that Platform use implies acceptance of such processing. The Platform implements reasonable technical and organizational measures to ensure the security of personal data, without being able to guarantee absolute protection against all risks linked to the internet.


  • 15. Final Provisions


  • If any provision of these Terms of Use were to be declared null, illegal, or inapplicable, the other provisions shall remain fully valid and applicable. The fact that the Platform does not exercise a right or apply a provision of the Terms of Use cannot be interpreted as a renunciation to rely on it in the future. These Terms of Use constitute the entire agreement between the Platform and the user concerning service use and prevail over any prior or conflicting document.


  • 16. Moderation and Compliance of Exchanges

  • The Platform offers different types of statuses and access levels, some matchmaking spaces being exclusively reserved for declared professionals (holders of a Partner Pass). Any user, whether or not they hold a Partner Pass, undertakes to comply with applicable laws. The Platform reserves the right to suspend or delete, immediately and without notice, any account whose conduct violates French law, notably in the event of a report concerning undeclared sexual service activity, financial solicitation outside the professional framework, or any use of the platform that diverts it from its original purpose. Such moderation is discretionary and aims to guarantee the security and integrity of our ecosystem.

  • 16.1 Protection Against Risky Use and Compulsive Behavior

  • In order to preserve the integrity of the ecosystem and protect individuals, the Platform applies zero tolerance to behavior reflecting loss of control, serious impairment of judgment, or compulsive use patterns, particularly in relation to virtual currency, live interactions, or multimedia modules. As soon as abnormal or erratic behavior, or behavior presenting a clear risk to the psychological or physical safety of the user or third parties, is detected or reported, the Platform reserves the right to interrupt access to the services, without notice or compensation.